Лавагет, книга не из самых моих любимых, меня тоже сначала контузило слэнгом, но, учитывая дальнейшее повествование, это именно та реакция, которой авторы добивались. Ощущение грязи, мерзости, нарыва. А гг и есть оное разгребающий)
В целом дочитать можно, подобные вставки там небольшие, но меня после прочтения терзало смутное чувство, что купила я Олди, а дали Пелевина