Site Logo

Маленькое Общество Свободных Критиков

Литературный форум
 
Текущее время: 19 апр 2024, 01:49

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]



Новоприбывшие, обязательно ознакомьтесь с введением в МОСК!


Правила форума


Теперь рецензии в "Прозекторскую" попадают только пройдя отбор у рецензентов либо администраторов, увы. Если вы уверены в своих силах и считаете, что пишете отзывы не хуже, чем наши рецензенты - добро пожаловать! Для того, чтобы ваша рецензия попала в "Прозекторскую" вам необходимо сделать следующее:
1) Написать отзыв на книгу, разместив его в "Свободном обсуждении"
2) Подождать, пока ваш труд оценят по достоинству.
3) Возможно, после этого, вам предложат сотрудничать с МОСКом в качестве постоянного рецензента.



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу Пред.  1, 2

Пирс Энтони - "На коне бледном"
Плохо 6%  6%  [ 2 ]
Терпимо 0%  0%  [ 0 ]
Средне 12%  12%  [ 4 ]
Хорошо 27%  27%  [ 9 ]
Великолепно 54%  54%  [ 18 ]
Всего голосов : 33
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Пирс Энтони - "На коне бледном"
СообщениеДобавлено: 06 окт 2010, 18:54 
Читатель

Зарегистрирован: 06 окт 2010, 09:58
Сообщений: 1
Имя пользователя: Nil
Пол пользователя: Мужской
Очков репутации: 0
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Не в сети
И се конь блед и сидящий на нем, имя ему Смерть.
Откровение, VI, 8

Там есть отдельно белый конь. И "конь блед". Так что pale horse - не идиома. А перевод. Все вопросы к богословам.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Пирс Энтони - "На коне бледном"
СообщениеДобавлено: 13 июн 2011, 07:50 
Критикан
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2010, 17:56
Сообщений: 315
Имя пользователя: Angry Commissioner
Пол пользователя: Мужской
Очков репутации: 37
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Не в сети
Я просто оставлю это здесь.

 
Изображение



Чтоб в голову попала умная мысль, держи крышу сдвинутой


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Пирс Энтони - "На коне бледном"
СообщениеДобавлено: 13 июн 2011, 17:54 
Завсегдатай
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 июн 2010, 00:38
Сообщений: 671
Медали: 3
Активный рецензент (1) Тролль (1) Комментатор (1)
Имя пользователя: Bright
Пол пользователя: Мужской
Очков репутации: 108
Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Не в сети
Добрый Эхх писал(а):
Я просто оставлю это здесь.

 
Изображение

За что ты так...



Хочешь критиковать — сначала похвали, болван. © Охотник


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL Flash Games - Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB
 

Large Visitor Map