Стивен Кинг - Хладбище домашних любимцевРецензия (c) Sinki_Aniko Автор: Стивен Кинг
Название: Хладбище домашних любимцев/Кладбище домашних животных
Скачать бесплатно: Кладбище домашних животныхЧитать: Хладбище домашних любимцевАннотация: Луис Крид и не предполагал, чем обернется для него и его семьи переезд в новый дом. До сих пор он и слыхом не слыхивал о Вендиго – зловещем духе из индейских легенд. И уж тем более не догадывался, что рядом с этим домом находится кладбище домашних животных. Однако очень скоро ему пришлось пожалеть о своем неведении...
Рецензия: Цитата:
На могилах в следующих двух рядах ничего нельзя было прочитать, а потом все еще на большом расстоянии от центра, Луис прочитал грубо высеченную надпись на куске песчаника: "Ганнан - лучшая собака из всех, что когда-либо жили 1929 - 1939". Хотя песчаник был относительно мягким камнем (в результате, ныне надпись превратилась не более чем в тень), Луис обнаружил, что ему трудно представить себе те долгие часы, которые должен был провести здесь какой-то ребенок, пытаясь воспроизвести на камне эти слова. Такие глубокие чувства потрясли Луиса: дети для своих домашних любимцев сделали то, что не всякие сделают для родственника, и даже для
своего ребенка, если тот умер рано.
Цитата:
- Тут когда-то были слова, - проговорил Джад. - Я нацарапал их сам, но они стерлись давным-давно. Я похоронил тут моего пса, Спота. Он умер от старости в 1914 году, в тот год, когда США ввязались в Первую Мировую.
Цитата:
Ошеломленный мыслью о том, что он находится на кладбище для животных, которое имеет более долгую историю, чем большинство кладбищ для людей, Луис пошел вперед, к центру, разглядывая надписи. Но ни одну из них нельзя было прочесть, многие надгробия попадали на землю.
Стивен Кинг не нуждается в представлении. Трудно будет найти читающего человека, который никогда не слышал о «Зеленой миле», «Кэрри», «Сиянии», «Оно», «Мизери» или "Темной башне". Но даже если вы прочли «Хладбище домашних любимцев» в махровом году, вспомнить о нестареющей классике всегда приятно. Приступим?
Каких-то пять лет назад я прочла «Кристину» и после этого отложила Кинга в долгий ящик. В пятнадцать он кажется слишком тяжелым, или мрачным, или жестоким, или пугающим. Хотя на самом деле он слишком реалистичный.
Персонажи его книг самые обычные люди: они едят, пьют, ссорятся, занимаются сексом так, как это делают все. Поэтому когда с ними происходят неприятности это не оставляет читателя равнодушным. Самое непереносимое в его книгах то, что проблемы героев – фантастические. Реальный человек, столкнувшийся с живой машиной, жаждущей убивать: разве ты не чувствуешь себя беззащитным? А девочка с паранормальными способностями, за которой охотятся спецслужбы? «Фу какой штамп!» – фыркает сноб и оказывается трижды неправ. У Кинга много откровенно слабых книг, но даже они никогда не выглядят как жеванные штаны. Писатель не играет в пластмассовые кости и резиновые внутренности, политые алой краской. Поэтому, когда его героев раскатывает по асфальту, читатель знает, что они умерли, а не выкинуты за ненадобностью.
«Хладбище домашних любимцев» - одна из тех книг, благодаря которым Стивен Кинг заслужил звание короля ужасов. Многие его книги страшными назвать нельзя – они скорее психологичны или тяжелы. Но не «Хладбище…»: после прочтения, ко мне из детства на две ночи вернулся страх темноты.
Луис Крид вместе с женой Рейчел, дочерью Еленой и сыном Гаджем (ах да, еще котом Елены – Черчем) переезжает в новый дом. В доме напротив живут Крандоллы: Джадеон и его жена Норма. Льюису – тридцать пять, Джадеону – восемьдесят три, Гадж – младенец, сказавший свое первое слово, когда Криды подъехали к дому, а Елена – маленькая девочка, которая впервые пойдет в школу. Это чтобы все было ясно.
Луис – врач, которому предстоит через несколько месяцев приступить к своим обязанностям в университетском лазарете. Он быстро сдружился с Джадом Кранделлом и даже стал испытывать к нему сыновние чувства. Джад проживший в этом городе практически всю жизнь рассказал Луису немало историй и показал его семье особое место, за которым ухаживают дети: хладбище домашних любимцев.
Надо сказать, что это кладбище находится в моей тройке мест из книг, в которых я хотела бы побывать. Трудно сказать почему, но меня оно очаровывает. Честно говоря, я думаю, что оно и правда существует. Может быть, это и не кладбище, а пустырь или старый пирс, но Кинг определенно был там, если вы понимаете о чем я.
На кладбище есть бурьян: попадавшие, выбеленные солнцем деревья, похожие на кости огромного монстра, и уже тогда Луис чувствует, что с этим местом не все чисто.
Миг волшебства, однако, недолог, и Криды возвращаются к рутине. Рейчел, пережившая в детстве травму: смерть родной сестры, злится на Льюиса. А их дочь впервые осознает смерть. Итогом этих переживаний становится кастрация кота: теперь Черч не будет гулять, а значит не перебежит дорогу и его не собьет один из носящихся по ней грузовиков. Мир восстанавливается.
Но смерть, которую упорно не хотят принимать Рейчел и Елена, возвращается в их жизнь уже на следующий день: первый рабочий день Льюиса. Чтобы вернуться в жизнь Кридов еще и еще раз. Если искать в книге какую-то философию или главную идею, то это будет – смерть.
Вот как относятся к смерти старики:
Цитата:
- Вы, Луис, не думаете, что все, вокруг чего мы тут разговариваем, - Смерть -
скоро придет за Джадом или за мной, и нам совсем не нравится обсуждать
вопросы, касающиеся ее...
- Ну, извините, - проговорил Луис.
- ..но в общем, не такая уж плохая мысль: свести со Смертью шапочное
знакомство. В те дни.., не знаю.., кажется, никто не говорил о Смерти и не
думал о ней. Смерть изъяли из телепрограмм, потому что решили: разговоры о
Смерти могут повредить детям.
<…>
- А теперь они показывают все это по кабельному телевидению
<…>
- Ладно, мы пришли из другого времени, Мы ближе к Смерти. Мы видели эпидемии после Первой Мировой, когда матери умирали вместе с детьми, умирали от инфекций и
лихорадки; в те дни казалось, что врачи только и могут размахивать руками.
В те дни, когда мы с Нормой были молодыми, если бы у вас был рак, вы бы
точно померли, и быстро. В 1920 году не существовало лечения от рака, этого
курса облучений! Две войны, убийства, самоубийства...
А вот что думают о смерти Льюис и Рейчел Криды:
Цитата:
- Нет ничего страшного в том, что ребенок узнает что-то о Смерти, Рейчел. Точнее, я назвал бы это даже необходимым. Реакция Элли.., ее плач.., все кажется мне вполне естественным. Это...
- Ах, естественным! - возмутилась Рейчел, снова наступая на мужа. -
Очень естественно.., слушать, как она убивается над котом, с которым пока
еще все в порядке...
Цитата:
Я не хочу, чтобы с Элли велись подобные разговоры, Луис. Я это имела в виду. В смерти нет ничего естественного. Ничего. Ты, как доктор, должен это знать.
<…>
Подметая пол, Луис все время мысленно возвращался к последним словам жены и к их диаметрально противоположным мнениям. Как доктор, Луис знал, что смерть - самое естественное в этом мире, разве за исключением рождения. И как тогда объяснять девочке о налогах? Ведь Смерть гораздо естественнее, чем конфликты между людьми, взлеты и падения общества...
Их дочь, Елена:
Цитата:
- Дорогая, что до меня, так я отпустил бы Черчу сто лет жизни, - сказал Луис. - Но не я определяю правила игры.
- А кто? - спросила Элли, а потом с бесконечным презрением добавила: - Я так думаю: Бог!
- Бог или кто-нибудь еще, - сказал он. - Часы жизни бегут, это я знаю точно. И нельзя их остановить, крошка.
- Я не хочу, чтобы Черч был похож на тех мертвых домашних любимцев! - неожиданно с яростью взорвалась она. - Я не хочу, чтобы Черч умер! Он - мой кот! Он не кот Бога! Пусть у Бога будет свой кот! Пусть у Бога будут все проклятые, старые коты, если он хочет, пусть убивает их! Черч - мой!
Но есть и другие: родители Рейчел и мать Льюиса, или случайные свидетели несчастного случая. И восьмидесятилетний Джад, привыкший, должно быть, к мысли о смерти, останется при своем, даже когда старуха с косой постучит в его дверь.
А Льюис? Будет ли смерть казаться ему естественной, если она заглянет к нему?
Кота Кридов сбивает грузовик и знают об этом только Льюис и Джад. Отцу совсем не хочется рассказывать о смерти любимца своей дочери. Тогда Джад предлагает похоронить кота в особом месте и уводит Льюиса к хладбищу любимцев, через бурелом, по дороге в тумане на индейское кладбище Микмаков. На следующий день все произошедшее кажется дурным сном, вот только кот
возвращается. Безмерно вонючим, жестоким и твердым как труп. Льюиса предупреждают: дверь не должна открыться. А бурелом трясётся от смеха:
Цитата:
Бурелом, о котором Джад Крандолл предупреждал Элли, превратился в груду костей. Кости двигались, клацали друг о друга; челюсти и бедра, локтевые суставы, коренные зубы и резцы. Луис видел усмехающиеся черепа людей и животных. Кости пальцев клацали. Останки ног сгибались в сочленьях.
Оно двигалось. Оно подрагивало...
Сюжет не назовешь новым, но, черт возьми, оно захватывает! Атмосфера созданная писателем втягивает в этот мир, будни чередуются с фантастическими ужасами, а ты веришь, что так оно и было, что где-то есть городок Ладлоу, где жил врач по имени Льюис Крид. Слоганом при продаже этой книги в Америке было «Это слишком страшно даже для Кинга» и хоть я и не читала всех его книг, могу поспорить, что это близко к правде.
Итог: Если вы не знакомы со Стивеном Кингом, с этой книги стоит начать. Если вы не читали конкретно это произведение – его стоит прочесть.
Но только если вы не феечка пятнадцати лет от роду.