|
Сообщения без ответов | Активные темы
Новоприбывшие, обязательно ознакомьтесь с введением в МОСК!
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 14 ] |
|
Автор |
Сообщение |
Прынцесса Неадекватная
|
Заголовок сообщения: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 14:08 |
|
Активный читатель |
|
Зарегистрирован: 25 май 2010, 11:28 Сообщений: 297 Медали: 2
Имя пользователя: Прынцесса Пол пользователя: Женский Очков репутации: 76
|
Название перловки одолжила у автора сырья для каши. Бум считать , что книга о военной кампании. Автор, кхм, на слуху (перевожу, довольно известный и издающийся). Ху из ху можно глянуть по ссыли на орижинал. Оригинал тутаК сожалению, самовнушение никогда не было моим коньком. А этот парень, сидящий на коне сзади меня, вдруг что-то сделал со своею лошадью /*Плииииз, скажите что, нам же любопытно*/, та встала на дыбы (я еле удержалась и случайно выронила сумку) и помчалась вперед. /*И почему сначала прочиталось, что ГГ помчалась вперед?*/-Гриву можно уже и отпустить. Иначе мой конь просто задохнется. /*Грива как удавка обхватывала шею коня. Садисты*/Что-то большое и умное подсказало мне, что я нахожусь явно не в родном Екатеринославле: справа и слева от меня расстилались зеленые поля, покрытые яркими цветами, над головой были голубые небеса с золотым солнцем, так непохожие на серое мрачное городское небо, где-то в вышине лениво ползло несколько тучек, явно намереваясь часа через два скрыться за горизонтом / *Откуда инфа? Из метеосводки, вестимо? Кстати, метеобюро часто ошибается*/, а конь рысил по дороге, весело звеня подковами /*А это точно были подковы, а не колокольчики?*/по камням. За деревьями слышался звон родника, я пошла туда. /*И обломалась. Эт пожарная машина мимо проезжала, с колоколом вместо сирены*/Только вот проснулась я от чудовищного стука в дверь. Я подскочила на кровати и, наверное, целую вечность не могла понять, что за барабанная дробь раздается со всех сторон. /*Стен не было, были одни двери*/Где-то в вышине щебетал жаворонок. Тишина умиротворяла. /*Сказала ГГ, пристрелив жаворонка*/ Я упоминала, о том, что все это говорилось громовым голосом, услышав который Лучано Паваротти на пару с Пласидо Доминго удавились бы от зависти, не забыв при этом, за компанию, придушить Хосе Карераса? Нет? Тогда упоминаю. /*О да, Пласидо Доминго с детства мечтал петь громовым голосом, так, чтобы меломаны со стульев падали*/После эти странных слов мир, окружающий меня побледнел и рассыпался на мириады осколков... /*Победа добра над злым миром. Да не сузится кольцо окружения! Разобьем врагов наших!*/Он сказал мне, что я должна буду разбудить его, когда во-о-он та маленькая звезда доползет до во-о-он того куста. /*Спустилась звезда с неба, матюкнулась пару раз…, и поползла, и поползла*/Отблески света пляшут по подолу юбки, изредка задерживаясь на бриллиантах и разбрасывая зайчиков. /*Зайчики, топоча, побежали обратно, прятаться в норки, в брильянтех*/ Там, где я прохожу, кавалеры и дамы в пышных нарядах склоняются в поклонах, и полетает шепот: /*Полетает, полетает и угомонится*/Мы, трое, стояли возле какого то дерева, а вокруг нас в какой-то бешеной пляске кружились и извивались волки. /*Деточка, вы попали в данс клуб. «Оборотэн ин дэнс» называется. И танец очень модный, кличут «каким-то»*/Внезапно, когда большая часть стаи погибла или разбежалась, /*Услышав слово «внезапно», стая погибла. Логично*/я почувствовала резкую и острую боль в ноге. Опустив глаза /*На веревочках*/, я увидела, что огромный волк намертво вцепился в меня. Завизжав и не думая, правильно ли я поступаю, я попыталась кинжалом расцепить его зубы. Наконец, мне это удалось. В тот же момент он упал на землю и уже не шевелился. /*Притворяется мертвым, зараза. Или вправду умер от кинжала в зубы? Гринписа на вас нету. Так мучить бедное животное. Без наркоза, да по зубам*/Я не хочу никого обидеть. Просто костантирую факты. /*А кастаньеты идут тебе, девочка. Станцуй нам, а?*/Я заснула после него мгновенно, а проснулась уже поздним утром, когда костер был уже полностью засыпан, а мужчины готовы в путь. /*Извините за нездоровое любопытство. А что они делать в путь будут, раз готовы?*/Среди деревьев виднелось солнце. /*Заблудилось, однако. Видать потерянную звездочку искало. А звездочка все ползла, да ползла, бедняга. Кустик-то срубили, садисты*/ Листья шумели на ветру. На стреме был Луис. Подняв на меня глаза, вампир удивленно спросил: /*Какие глаза у всех, однако. Подымаются, опускаются. Тоже такие хочу*/Едва эта слова всплыли из подсознания, как перед моими глазами появилось видение: маленькие звездочки, плывущие на лодочках и изо всех сил машущие вёслами (хотя, возможно все было наоборот - в начале появился глюк, а затем на мне память пришла песня). /*Перевожу. А затем память на мне пришла в песню*/-Клянусь, - я решила не заострять внимания на том, что я вроде как православная христианка, а в церковь вообще хожу раз в сто лет, и то по большому празднику. /*- Да сколько ж можно? - процедил сквозь зубы Праздник, отряхиваясь. - И ходют, и ходют, всё оттоптали, ироды*/Я уже давно выплакала все слезы, а сейчас лишь протянула руку и подняла с земли свою растоптанную сумку с пыльным отпечатком подковы. /*Запылился отпечаток. И когда успел только?*/Ну и на закуску, очаровательный диалог. МС отдыхает. -Зачем ты меня сюда притащил? -Чтобы ты мне помогла, разумеется. -Помогла? В чем? -Вернуть престол. -Что ты сказал?! Я чувствовала себя так, словно мне дали кирпичом по голове. -То, что слышала. Может мне повторить? Я бы убила его за одно только ехидство. -Не надо! Ты, что, белены объелся?! Или может, я похожа на Рембо?! -А кто это такой? -Какая разница, кто это такой! Ты лучше скажи, я, что, на него похожа!? -Ну, подумай сама! Как я могу сказать, на кого ты похожа, если я не знаю, о ком ты говоришь? -А, вот так и скажи! Некоторое время Франсуа искал подходящий ответ, а потом выдал: -Не важно, похожа ты на этого самого Рембо или нет. Ты просто должна мне помочь. -А больше я ничего не должна? Я не обязана помогать всем придуркам.... Ну, ладно, не придуркам, а всего лишь каждому встречающемуся у меня на пути, - я выразительно покрутила пальцем у виска, - слегка чокнутому принцу.
Я Прынцесса! И мне все по...
Последний раз редактировалось Прынцесса Неадекватная 23 июн 2010, 15:01, всего редактировалось 1 раз.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Farlander
|
Заголовок сообщения: Re: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 14:49 |
|
Завсегдатай |
|
Зарегистрирован: 08 мар 2010, 00:29 Сообщений: 578 Откуда: Farangerfjordlanderland Медали: 3
Имя пользователя: Странникс Пол пользователя: Мужской Очков репутации: 81
|
О, Господи!
Хорошо быть умным человеком! Можно писать херню, а говорить, что постмодернизм...
Ответы на часто задаваемые мне вопросы: Перед тем, как задать вопрос, убедитесь, что ответ на него отсутствует в списке* 1.Да, и мне насрать на ваше мнение. 2.Нет, и мне насрать на ваше мнение. 3.Мне насрать. 4.Унипенисуально. 5.Гугл в помощь. *Я гарантирую, что ответ на ваш вопрос присутствует в списке.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
CynByn
|
Заголовок сообщения: Re: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 15:11 |
|
|
Lawful Evil |
|
Зарегистрирован: 16 фев 2010, 15:03 Сообщений: 1729 Откуда: Казахстан Медали: 4
Имя пользователя: Главный Злодей Пол пользователя: Мужской Очков репутации: 50
|
Цитата: О, Господи! Даже и добавить нечего. И да, долго думал, что это такое было - Большое и Умное. И да, аннотация - отдельный шедевр: Цитата: -Ваше имя? Ну? -А? Что?-Имя.-Чье?-Ваше.-Зачем?-Надо.-Кому?-Мне.-А-а-а…-Ну?-Что ну?-Имя.-Чье?…Когда разговор пошел по восьмому или девятому кругу, прокурор как-то странно побледнел, схватился за голову и с диким воплем выбежал из комнаты
"Многих, творящих зло, оправдает их чин." (с) - Г. Богослов
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Прынцесса Неадекватная
|
Заголовок сообщения: Re: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 17:12 |
|
Активный читатель |
|
Зарегистрирован: 25 май 2010, 11:28 Сообщений: 297 Медали: 2
Имя пользователя: Прынцесса Пол пользователя: Женский Очков репутации: 76
|
Sill Пожалуйста. Добавляю часть вторую.... Продолжение душещипательной историиЯ подошла к карте висевшей на стене. Она был заполнена изображениями разных мифических существ, но я постаралась не обращать на них внимания (хотя хвост стилизованного дракона располагался прямо на Фрейстере). /*Какие интересные изображения на стене. И все возле карты?*/Я подошла к столу и, делая кляксы /*Хм… Скатай чернила в шарик и брось на бумагу? Журнал "Сделай сам"? И почему я не верю?*/ (ну не умею я писать гусиным пером!), начала придумывать послание королю вампиров. Я, наверное, зажмурилась на некоторое время, потому что внезапно на месте /*Кхе-кхххррр…, на каком таком месте?*/ этого летучего мыша возник Луис. -Открывай, - предложил мне Луис, но, увидев мой милый и добрый оскал, именуемый в просторечии улыбкой, беспрекословно взял ключ у меня из рук и отпер дверь, отворившуюся с ужасным скрипом из какого - нибудь фильма ужасов. /* «Классификация скрипов». Том первый. Стр. 125*/Я тщательно заперла камеру, и пока мы с Луисом поднимались из подвала замка по утоптанной многими узниками лестнице /*До состояния тропы со ступеньками?*/, начала выпытывать у него, что да как. Я уже битый час сидела, уставившись на красный шарик и борясь с желанием сжать его в кулаке и броситься вслед за Луисом, когда в открытое окно с великолепным видом заката влетела стайка эльфов: /*Попробую перевести. В окно, которое с великолепным видом заката, с великолепным же видом заката влетела стайка. Кажется, так*/миниатюрных существ ростом с мой мизинец со стрекозлячьими /*Папа был козел, а мама стрекоза? Или наоборот?*/крыльями за спиной. Правда, Франсуа называл их как-то по-другому, но для меня они были просто эльфами. Магнитная буря на солнце, например...), /*Или под солнцем. Или из-под солнца. Или над солнцем. Подчеркните нужный вариант ответа*/Когда до дерева осталось метров тридцать, я разглядела, что вокруг него находится голый пятачок земли, высохшей под палящими лучами солнца, а потому с утроенной скоростью рванулась туда. /*Героиня только что из тундры. Не удивляйтесь ее одержимости. Полярная ночь не тетка*/Пульс был едва слышным /*Обычно же стук сердца можно было услышать за пару километров, как и биение пульса*/и, как говорят в американских и бразильских сериалах, нитевидным, но, слава богу, что хоть таким. В засохших ветвях дерева тихо застонала какая-то ночная птица. /*Э… Кхе… Не будем мешать птице*/Уже практически потемнело, а на небе начали прыщиками выскакивать звезды /*Какая патетика. Какое изящество стиля. Прыщики. Эт так романтично. И будем мы с тобой, любимый, гулять под светом прыщиков звезд*/, когда из травы выскочил серебряный волк. Я стояла на небольшом пригорке, и отсюда, сверху, он был очень хорошо виден. /* - Я не хочу быть виден с позиции на мне. Я стесняюсь, - пригорок стыдливо запахнулся в халат*/Все как на подбор в облегающих костюмах, на поясах - оружие: у одного - посох, /* - Убью автора! - сказал носитель пояса, споткнувшись об посох*/ у другого - мечи, у третьего - нунчаки и у четвертого - кинжалы. Я еще раз оглянулась. Подозрительные личности в дальнем углу по прежнему продолжали шептаться, не забывая при этом жевать (но их лиц практически не было видно в наступившем полумраке, /*В таверне зашло солнце за тучу и полумрак кому-то наступил куда-то*/ поэтому вряд ли Луис говорил о них), хозяин таверны убежал выполнять заказ вновь пришедшего клиента, а вот к клиенту - то и надо присмотреться повнимательней... -Господин управитель, а давайте перережем ему вены? Тогда он к приходу вампиров уже истечет кровью. /*Интересный способ убийства. А почему не сразу ножиком по горлу?*/-Да что ты говоришь! А я вот слышала, что кости все-таки остались. Одни черепа! /*Ну да. Череп это тоже кость*/Мои спутнички находились рядом. Ланс, как человек (извиняюсь, оборотень) никогда ранее здесь не бывавший, с интересом в глазах /*Интерес и глаза все время мешали окружающим болтовней. Обсуждали виды открывающиеся из глаз*/разглядывал окружающий мир, а Луис и Франсуа очень мрачно смотрели на меня, и в их глазах легко читалось горячее желание придушить единственную кандидатку на роль Дездемоны ( меня, то есть), не откладывая дело в долгий ящик. Будем надеяться, что они этого не сделают.
Я Прынцесса! И мне все по...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
CynByn
|
Заголовок сообщения: Re: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 17:40 |
|
|
Lawful Evil |
|
Зарегистрирован: 16 фев 2010, 15:03 Сообщений: 1729 Откуда: Казахстан Медали: 4
Имя пользователя: Главный Злодей Пол пользователя: Мужской Очков репутации: 50
|
Цитата: Он сказал мне, что я должна буду разбудить его, когда во-о-он та маленькая звезда доползет до во-о-он того куста. Он просто хотел выспаться. Цитата: Или вправду умер от кинжала в зубы? Гринписа на вас нету. Так мучить бедное животное. Он её кровью отравился. Цитата: Листья шумели на ветру. На стреме был Луис. Предложения идеально связаны друг с другом. Цитата: Она был заполнена изображениями Это не карта, это волшебная имеджборда. Цитата: и делая кляксы, начала придумывать Nuff Said. Цитата: но, увидев мой милый и добрый оскал Вот и расскрылся секрет ЖЮФ. Дамы запугивают бедняг добрым и милым звериным оскалом. Цитата: по утоптанной многими узниками лестнице Впервый раз прочитал "по усыпанной". Цитата: мизинец со стрекозлячьими крыльями за спиной Цитата: Франсуа называл их как-то по-другому, но для меня они были просто эльфами Среднестатическое представление авторши об эльфах. Цитата: Все как на подбор в облегающих костюмах Синтетика? Цитата: А почему не сразу ножиком по горлу? Пропаганда эмобоев. Цитата: Луис и Франсуа очень мрачно смотрели на меня, и в их глазах легко читалось горячее желание придушить единственную кандидатку на роль Дездемоны ( меня, то есть), не откладывая дело в долгий ящик Они быстро уловили, что будет, если произведение не закнчится ещё долго. Прынцесса НеадекватнаяСпасибо за перловку. =)
"Многих, творящих зло, оправдает их чин." (с) - Г. Богослов
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Тройка
|
Заголовок сообщения: Re: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 18:13 |
|
Критикан |
|
Зарегистрирован: 18 мар 2010, 16:07 Сообщений: 342 Откуда: Москва Медали: 2
Имя пользователя: Тройка Пол пользователя: Женский Очков репутации: 72
|
Прынцесса Неадекватная писал(а): Все как на подбор в облегающих костюмах, на поясах - оружие: у одного - посох, /* - Убью автора! - сказал носитель пояса, споткнувшись об посох*/ у другого - мечи, у третьего - нунчаки и у четвертого - кинжалы.
И звали их: Донателло, Леонардо, Микеланджело, Рафаэль. Спасибо. Сейчас мода делать перловку на раскрученных авторов? На проде вот над Кошем постебались. ------------------------------- В принципе при невнимательном взгляде можно подумать и о поясе:
women is losers © Janis Joplin
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Fräulein
|
Заголовок сообщения: Re: Странная кАмпания Добавлено: 23 июн 2010, 18:46 |
|
Зарегистрирован: 17 июн 2010, 22:10 Сообщений: 20 Имя пользователя: Фройляйн Пол пользователя: Женский Очков репутации: 4
|
аааа, мой мозг!.. *_* конь, который на самом деле лошадь (хотя, первая фраза вся - шедевр) убил Прынцесса Неадекватная, спасибо большое за перловку)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
Страница 1 из 1
|
[ Сообщений: 14 ] |
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
|
|
|